150ème anniversaire de la création de《l'Angélus》 de JF Millet à Barbizon.150 Artistes réinterprètent Jean-François MILLET.Duree de l'exposition de 1er Mai-31 Juillet 2010. ミレー「晩鐘」創作150周年記念展、150人のアーチストが改めてミレー「晩鐘」を解釈する。 フランス、バルビゾン市主催 会期:2010年5月1日(土)〜7月31日(土)

150ème anniversaire de la création de《l'Angélus》 de Jean-Françpis MILLET à Barbizon.

150 Artistes réinterprètent Jean-François MILLET de
1er Mai-31 Juillet 2010.


150ème anniversaire de la création de《l'Angélus》 de Jean-Françpis MILLET à Barbizon

1er Mai 11h~ Vernissage de l'exposition
5月1日(土)午前11時よりオープニングレセプション

Cocktail 12h~ (sous reservation)
カクテルパーテイー12時より
et 14h30 Table rond~ 15h30~Table rond,

17h30 Concert en la chapelle de Barbizon
La Camerata:Quatpr Benaim et les solistes
de l'orchestre de l'Opéra de Paris
DirectionèJean-Michel DESPIN

ミレー「晩鐘」創作150周年記念展
150人のアーチストが改めてミレー「晩鐘」を解釈する。

展示会場バルビゾン市内各所

Barbizon Art et Nature バルビゾン市HP

フランス、バルビゾン市主催、2010年5月1日(土)〜7月31日(土)

Espace Culture Marc Jacquet ouvert tous les jours sauf le mardi.de 10h à 12h et de 14h à 18h


A partir du 1er Mai 2010 jusqu'à à la fin d'année 2010, Barbizon fêtera le 150ème anniversaire de "l'Angélus",
œuvre maîtresse de l'École de Barbizon et de l'histoire de la peinture internationale.

Des peintres contemporains internationaux et de Barbizon mettent l'œuvre
de Jean-françois MILLET en vedette tout au long d'une année d'arts à Barbizon...

Exposition collective
Sous le patronage de M. Thorbjorn Jagland, Secrétaire Général du Conseil de l'Europe
avec le parrainage de M. Frédéric Mitterand, Ministre de la Culture et de la Communication

150ème Anniversaire de la création de "L’Angélus"
de Jean-François MILLET

Catalogue

La Ville de Barbizon

Vernissage samedi 1 mai 2010 à 11h

Samedi 1er MAI au Samedi 31 JUILLET
150ème anniversaire de L' " ANGÉLUS " de Jean- François MILLET
Exposition et manifestations dans tous les lieux municipaux ouverts
de 10h à 12h30 et 14h à 17h30 tous les jours sauf mardis. Entrée gratuite.


Jean-François Millet a peint son célèbre "l’Angélus" entre 1857 et 1859 dans son atelier de Barbizon.
Cette oeuvre est sans doute la plus connue.
l’Angélus est une source d’inspiration pour de nombreux artistes.

Pour lui rendre hommage, Barbizon fête en 2010 les 150 ans de son existence.


Le programme de 1er Mai à Barbizon

フランス、パリ近郊の19世紀のバルビゾン派の町としても知られるバルビゾン市で2010年5月1日(土)より7月31日(土)までの3ヶ月間の予定でジャン・フランソワ・ミレーが描いた「晩鐘」(1857〜1859年)の150周年記念展を開催。
現代美術のアーチスト150人の作品が展示される。

バルビゾン展示の後、数カ国(デンマーク、ハンガリー、etc….)を巡回する予定になっている。
展示はバルビゾンの中心にあるSall de fete (バルビゾン村民会館)を中心にしてミレーの家(アトリエ、現在は一般公開している。)、Espace Culture Marc Jacquet,オーヴェルジュ・ド・ガンヌ美術館(バルビゾン派の画家たちが暮らした下宿、現在は美術館)、バルビゾン市内に多数あるギャラリーや野外も使って町全体を展示会場にして開催される。

近年は現代美術のアーチストがバルビゾンにアトリエを作ったり、フランスを代表する現代美術作家ジャン・ピエール・レイノーの巨大な銀の鉢などが若手現代美術作家ヴィルムートの引き出し式デザインのアトリエに面した庭に展示されている。
 
 今回の展示では、フランス国内、他のヨーロッパ、アメリカ、アジアから現在活躍する現代美術のアーチストを150名を招待し絵画、彫刻、写真、インスタレーション、そのほか多様なメディアを使った作品が展示されます。
展示される作品はミレーの「晩鐘」とバルビゾン市、それをとりまく自然環境などからインスピレーションを得たり、新たな視点で「晩鐘」を解釈し制作されたミレーの「晩鐘」へのオマージュ作品が展示される。

 ジャンピエール・レイノー、クロード・ゲナー、ロベール・コンバス、ベン、フランソワ・ボワジロン,トメック、ソスノetc...
などの現在活躍するアーチストが多数参加している。
(日本から招待作家、彫刻家三木俊治、画家徳永陶子)

協賛者にM.JAGLAND(ジャグラン議長)EU連合議長でノーベル平和賞検討委員会委員長。M.MITERAND(ミッテラン大臣、元大統領の甥)文化大臣etc……


無限/闇、infini《l'ombre》
   195x130cm 2009
(出展作品5作品の中の一枚)

徳永陶子 Toko TOKUNAGA


Date Modified : 2010/04/16